K-нетизены ответили на иностранную критику недавнего свадебного наряда Дженни из BLACKPINK

Источник новости - allkpop

Корейские пользователи сети реагируют на серию иностранных комментариев о БЛЭКПИНК Jennie недавний свадебный образ гостя, вызвавший дискуссию о культурных различиях в свадебных нарядах.

На онлайн-форуме, netizens поделился несколькими автоматически переведенными иностранными комментариями, реагирующими на недавние фотографии Дженни в качестве гостя на свадьбе, включая такие утверждения, как:

«Корейская свадебная культура настолько безумна, что все выглядят так, будто собираются в офис».
«Если бы мы увидели людей, одетых так на свадьбе, мы бы подумали, что кто-то умер».
«Повседневное платье на свадьбе? Это не вариант!»
«Если бы я оделся так же небрежно на свадьбе в моей стране…»

Многие пользователи сети были ошеломлены реакцией на критику свадебной культуры Кореи, где аккуратные, полуповседневные наряды в черных или черно-белых тонах часто являются нормой для гостей. Пользователь форума, который поделился этими комментариями, добавил:«Думаю, это то, что вы бы назвали культурными различиями? Разве не вежливо одеться в черно-белое, чтобы не выделяться больше, чем жених и невеста? Я шокирована тем, что это сравнивают с похоронами».

Пользователи сети отметили, что в Южной Корее гости обычно одеваются в приглушенные тона или черно-белые вещи в знак уважения к жениху и невесте, в частности, чтобы не конкурировать с внешним видом невесты. Хотя эта традиция избегать белого цвета не уникальна для Кореи, пользователи сети были удивлены, увидев столь резкую реакцию на критику наряда Дженни, который она надела на свадьбу друзей.

Большинство корейских пользователей сети отвергли критику, утверждая, что, хотя полностью черное может показаться мрачным, наряд Дженни выглядел формальным, а не повседневным, и что иностранные культуры должны «уважать южнокорейские обычаи».

К таким реакциям относятся:

«Я тоже не фанат полностью черного цвета, но Дженни, кажется, одета официально и подобающе. И некоторые иностранцы, которые так драматичны, действительно отталкивают. В каждой стране есть своя собственная свадебная культура, поэтому они должны это уважать».
«Они должны, по крайней мере, уважать культуру, а не вмешиваться… Одеваться так — значит проявлять заботу о невесте».
«Они слишком остро реагируют».
«Что бы мы ни делали, это наша культура. Почему они должны из-за этого поднимать шум? С нашей точки зрения, ношение платья может показаться чрезмерным».
«Им просто нужен повод для критики Кореи. Неужели нам, корейцам, действительно нужно беспокоиться о том, что думают иностранцы, и ходить на цыпочках вокруг их мнения? LOL».
«Когда это кореец, он высказывает намерение улучшить или изменить что-то в нашей культуре, даже если ему это не нравится. Но когда это делает иностранец, это воспринимается как неуважение к стране».
«Не говоря уже о гостевом наряде Дженни, они просто пытаются выставить Корею в негативном свете. Разве вы не заметили, как в последние два-три года они сходят с ума, пытаясь изобразить всех корейцев психически неуравновешенными, депрессивными, одинокими одиночками?» угнетают в школах и на рабочих местах и расисты, лол».
«Я также присутствовал на свадьбе несколько дней назад и был одет в бежево-коричневый наряд. Но, честно говоря, это выглядело как похороны — я боялся, что могу выделиться! По иронии судьбы, пожилые люди более расслаблены в своей одежде (в пределах того, что (уважительно). Это так называемое поколение MZ, которое носит все черное, чтобы не выделяться, до такой степени, что это действительно похоже на похороны».
«Несмотря на все это, Дженни выглядела в качестве гостя аккуратно и красиво».
«Это культурная разница. Этот твит просто показывает, насколько они необразованны и бездумны. Свадьбы — это своего рода церемония, поэтому одежда и обычаи различаются от страны к стране. И когда азиаты посещают свадьбы в западном стиле, они также носят платья и одеваются меньше. формально гости должны следовать обычаям каждой культуры при посещении свадьбы».
«Для нас главное быть внимательным к невесте, у которой есть только один шанс надеть свадебное платье».

Однако некоторые пользователи сети частично согласились, отметив, что предпочтение гостей темной одежде иногда делает свадьбы «слишком мрачными», поскольку многие гости носят черное, чтобы избежать внимания.

Более того, некоторые отметили, что даже в Корее носить на свадьбе все черное менее поощряется и что проведение таких свадеб в западном стиле «изначально не является традиционной корейской культурой».

Эти комментарии гласят:

«Посещение свадьбы — это своего рода деловая обязанность для корейцев, лол».
«Это просто часть корейской культуры, где люди очень следят за внешностью».
«Свадебная атмосфера должна быть веселой. Что за мрачное фото внизу?»
«Просить людей уважать культуру — это нормально, но нынешняя свадебная культура не является истинно корейской. Это просто что-то притворное, лол».
«Это правда, что в Корее вообще избегают черного цвета. Лучше всего носить яркий цвет, а не белый».
«Но если все носят такое черное, не слишком ли это похоже на похороны?»
«Глядя на мужские наряды, это действительно похоже на похороны, лол».
«Раньше на свадьбы люди одевались более свободно, но в наши дни, кажется, наблюдается чрезмерный контроль над одеждой. Если вы носите хотя бы немного яркие цвета, люди говорят, что вы затмеваете невесту на фотографиях. Как легко затмить кого-то в одежде». белое платье посреди группы? Мне бы хотелось, чтобы люди немного расслабились. В каком-то смысле сегодняшняя культура кажется более старомодной».
«Одеваться в черно-белое, чтобы не выделяться больше, чем жених и невеста, — это не традиция. С каких это пор у нас вообще проводятся свадьбы в западном стиле? За границей жених и невеста радушно принимают гостей, а в Корее жених и невеста — звезды, а к гостям относятся как к массовке».
«Конечно, жених и невеста должны выделяться больше всего, но мне бы хотелось, чтобы люди больше воспринимали светлые оттенки, такие как слоновая кость. Когда я думаю о знаменитости, которую резко критиковали за то, что она носит все розовое, кажется, что люди слишком чувствительны. ."
«Меня тоже беспокоит, когда иностранцы вмешиваются и критикуют нас по этому поводу. Хотя некоторые говорят, что нынешняя культура основана на уважении к невесте, в Корее это не то, что существовало в течение длительного времени. Если вы посмотрите на свадебные фотографии 80-х годов, до начала 2000-х годов, особенно на групповых фотографиях с коллегами или друзьями, вы увидите различные цвета, такие как коричневый, красный и небесно-голубой. Это не означает, что эти люди «неуважительно относились к невесте». и невесты даже не думали об нарядах своих гостей. Эта идея «внимания» на самом деле появилась совсем недавно.